De elementlijn VUUR ontsteekt de energie, opgeslagen op deze plekken. De zon, de maan, de sterren; de seizoenscycli met rituelen en gebruiken. We hebben de tijdwaarneming losgemaakt van het landschap. Eerst de kerk die de kalender beheerde, later het uurwerk, nu de telefoon. De zon gaat nog steeds op dezelfde manier over de Spöllberg. Wij kijken alleen niet meer. – Geeft vuur de energie voor betere banden tussen hemel en aarde?

Die Elementlinie FEUER entfacht die Energie, die an diesen Orten gespeichert ist. Die Sonne, der Mond, die Sterne; die Jahreszeitenzyklen mit ihren Ritualen und Bräuchen. Wir haben die Zeitmessung von der Landschaft losgelöst. Zuerst war es die Kirche, die den Kalender bestimmte, später die Uhr, heute das Telefon. Die Sonne geht immer noch auf dieselbe Weise über dem Spöllberg auf. Wir schauen nur nicht mehr hin. – Gibt Feuer die Energie für bessere Verbindungen zwischen Himmel und Erde?